lisboa menina e moça

Cidade mulher da minha vida...

No castelo, ponho um cotovelo

Em Alfama, descanso o olhar

E assim desfaz-se o novelo

De azul e mar

À ribeira encosto a cabeça

A almofada, na cama do Tejo

Com lençóis bordados à pressa

Na cambraia de um beijo

Lisboa menina e moça, menina

Da luz que meus olhos vêem tão pura

Teus seios são as colinas, varina

Pregão que me traz à porta, ternura

Cidade a ponto luz bordada

Toalha à beira mar estendida

Lisboa menina e moça, amada

Cidade mulher da minha vida

No terreiro eu passo por ti

Mas da graça eu vejo-te nua

Quando um pombo te olha, sorri

És mulher da rua

E no bairro mais alto do sonho

Ponho o fado que soube inventar

Aguardente de vida e medronho

Que me faz cantar

Lisboa menina e moça, menina

Da luz que meus olhos vêem tão pura

Teus seios são as colinas, varina

Pregão que me traz à porta, ternura

Cidade a ponto luz bordada

Toalha à beira mar estendida

Lisboa menina e moça, amada

Cidade mulher da minha vida

Lisboa no meu amor, deitada

Cidade por minhas mãos despida

Lisboa menina e moça, amada

Cidade mulher da minha vida

(Ary dos Santos/Paulo de Carvalho)

rua do Capelaõ

Viver abraçada ao fado... Morrer abraçada a ti....

Ó rua do Capelão

Juncada de rosmaninho

Se o meu amor vier cedinho

Eu beijo as pedras do chão

Que ele pisar no caminho.

Há um degrau no meu leito,

Que é feito p'ra ti somente

Amor, mas sobe com jeito

Se o meu coração te sente

Fica-me aos saltos no peito.

Tenho o destino marcado

Desde a hora em que te vi

Ó meu cigano adorado

Viver abraçada ao fado

Morrer abraçada a ti.

(Frederico de Freitas / Julio Dantas)

ah fadista!

"Ó gente da minha terra" a um metro de distância...muito obrigada, Mariza!

A quien le guste el fado le gustará Mariza y la habrá escuchado infinidad de veces. Pero ¿ quién ha visto y escuchado a Mariza en directo, en concierto, cara a cara?
Yo fui, junto con mi mujer, una de esas personas privilegiadas que estuvo en el Palau de la Música. Jamás sentí nada parecido. Mariza y su voz lo llenaron todo, iluminaron nuestros corazones haciéndolos vibrar de melancolía y alegría de vivir.
Durante más de dos horas horas nos llevó de viaje con ella, de la mano, un viaje por el alma.
Su aparición en el escenario fue sosegada, humilde, sin divismos, ella es el pueblo y sus orígenes así lo confirman. Me preocupó su extrema delgadez, pero con la primera canción disipó mis dudas y nos inyectó a todos su energía. Recuerdo sus caderas al son de ritmos mozambiqueños, ¡quién fuera rosa branca!. Nos dejó maravillados con Primavera, Meu fado meu y otras tantas. Pero el colofón lo puso con Ó gente da minha terra, sentada en el borde del escenario, donde nos rompió el corazón con su poderosa voz. Y qué potencia de voz, nos dejó sin palabras cuando nos regaló Zanguei-me com o meu amor, ¡sin micro!. Su sola voz bastaba para llenar todo el Palau. Me hizo desear más y más canciones, por nada del mundo quería que acabara aquella noche mágica,quería verla siempre así, bella, majestuosa, artista... No mueras nunca Mariza, no cambies nunca.

"É meu e vosso este fado
Destino que nos amarra
Por mais que seja negado
Às cordas de uma guitarra

Sempre que se ouve o gemido
De uma guitarra a cantar
Fica-se logo perdido
Com vontade de chorar

Ó gente da minha terra
Agora é que eu percebi
Esta tristeza que trago
Foi de vós que a recebi

E pareceria ternura
Se eu me deixasse embalar
Era maior a amargura
Menos triste o meu cantar

Ó gente da minha terra
Agora é que eu percebi
Esta tristeza que trago
Foi de vós que a recebi"

(Amália Rodrigues/Tiago Machado)

chuva

E eis que ela bate no vidro...

As coisas vulgares que há na vida

Não deixam saudades

Só as lembranças que doem

Ou fazem sorrir

Há gente que fica na história

da história da gente

e outras de quem nem o nome

lembramos ouvir

São emoções que dão vida

à saudade que trago

Aquelas que tive contigo

e acabei por perder

Há dias que marcam a alma

e a vida da gente

e aquele em que tu me deixaste

não posso esquecer

A chuva molhava-me o rosto

Gelado e cansado

As ruas que a cidade tinha

Já eu percorrera

Ai... meu choro de moça perdida

gritava à cidade

que o fogo do amor sob chuva

há instantes morrera

A chuva ouviu e calou

meu segredo à cidade

E eis que ela bate no vidro

Trazendo a saudade

(Jorge Fernando)

os velhos amantes

nasci em ti todos os dias...
Amor que grita, amor que cala
amor que ri, amor que chora
mil vezes eu peguei na mala
mil vezes tu te foste embora
E tanto barco a ir ao fundo
tornava o mar da nossa casa
em oceano de loucura
quando oscilava o nosso mundo
eu perdia o golpe de asa
e tu o gosto da aventura
Ai meu amor amargo doce e deslumbrante amor
amorà chuva, amor em sol maior
amor demais amor eterno
Conheço bem os teus desejos
e tu as minhas fantasias
morreste em mim todos os beijos
nasci em ti todos os dias
Se muita vez fomos traição
e muita vez mudou o vento
e muito gesto foi insulto
em tanta dor de mão-em-mão
nós aprendemos o talento
de envelhecer sem ser adultos
Ai meu amor amargo doce e deslumbrante amor
amor à chuva, amor em sol maior
amor demais amor eterno
Equanto mais o tempo passa
e quanto mais a vida flui
e quanto mais se perde a graça
do que tu foste e da que eufui
Mais a ternura nos aperta
mais a palavra fica certa
mais o amor toma lugar
envelhecemos mais depressa
mas nos teus olhos a promessa
vai-se cumprindo devagar
Ai meu amor amargo doce e deslumbrante amor
amorà chuva, amor em sol maior
amor demais amor eterno.

(Jacques Brel/Rosa Lobato Faria)

triste sorte

E em tudo o que nós morreu...

E ando da vida à procura

Duma noite menos escura

Que traga luar do céu.

Duma noite menos fria,

E em que não sinta a agonia

Dum dia a mais que morreu.

Vou cantando amargurado,

Mais um fado e outro fado

Que fale do fado meu.

Meu destino assim cantado

Jamais pode ser mudado

Porque do fado sou eu.

Ser fadista é triste sorte,

Que nos faz pensar na morte

E em tudo o que nós morreu.

E andar na vida à procura

Duma noite menos escura

Que traga luar do céu.

(João Ferreira Rosa)

da vida quero os sinais

Flor da noite

Ó Deus do fado menor,
Que reinas dentro de mim,
Faz com que a taça da dor
Se encha de um vinho em flor,
Memate a sede do fim.
Da vida quero os sinais
De uma gaivota na areia,
O aroma dos laranjais,
E a morte em quedurar mais
O amor sem eira nem beira.
No espelho nu que me encante,
que fique um sopro de neve,
Que umaestrela se levante,
Quando este fado se cante.
E a terra me seja leve.

(Mário Cláudio/Joaquim Campos)

fado azul

férias, mar, praia...

Fui bailar no meu batel

Além do mar cruel

E o mar bramindo

Diz que eu fui roubar

A luz sem par

Do teu olhar tão lindo

Vem saber se o mar terá razão

Vem cá ver bailar meu coração

Se eu bailar no meu batel

Não vou ao mar cruel

E nem lhe digo aonde eu fui cantar

Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo

(F. de Brito/Ferrer Trindade)

Maria Severa

A Severa, a primeira mulher que canta fado

Num beco da mouraria,

Onde a alegria

Do sol não vem

Morreu maria severa

Sabem quem era

Talvez ninguém

Uma voz sentida e quente

Que hoje à terra disse adeus

Voz sentida, mas ardente

Mas que vive eternamente

Dentro em nós e junto a deus

Além nos céus

Bem longe o luar

No azul tem mais luz

Eu vejo-a rezar

Aos pés de uma cruz

Guitarras trinai

Viradas ao céu

Fadistas chorai

Porque ela morreu

Caía a noite na viela

Quando o olhar dela

Deixou de olhar

Partiu p’ra sempre, vencida

Cantando a vida

Que a fez chorar

Deixa um filho idolatrado

Que outro afeto igual não tem

Chama-se ele o triste fado

Que vai ser desse enjeitado?

Se perdeu o maior bem:

O amor de mãe

Bem longe o luar

(José Galhardo/Raul Ferrão)

ah fadista!

Salimos de ese concierto con una especie de fuerza renovada. Jamás habíamos pensado en hacer nada parecido, pero, desde ese día fue gestándose en nuestra cabeza la idea de reflejar la vida, nuestra vida, tu vida, todas las vidas que alguna vez hayan querido expresarse y de qué mejor manera que el fado. Ese concierto fue el de Mísia, en el Grec. Esa noche su voz se quebró en más de una ocasión, el final de temporada y la emoción de cantar en la tierra de su madre le pasó factura. Pero una vez más solucionó el trance con profesionalidad y nos embargó a todos con su poderosa voz y su forma de hacernos reír. Y es ahí donde nos cautivó, del casi llanto a la risa en unos segundos, ¡increíble!. No era la primera vez que la veíamos en concierto, pero vimos un matiz diferente, una forma de ver la vida profunda, exprimiendo al máximo su sabor, el amargo y el dulce.

Grandiosa lección de Mísia esa noche y llama prendida para este blog que empieza. Y con las notas de "Lágrima" aún en nuestra cabeza, caminamos hacia casa cogidas de la mano...

"Cheia de penas me deito

E com mais penas me levanto

Já me ficou no meu peito

O jeito de te querer tanto

Tenho por meu desespero

Dentro de mim o castigo

Eu digo que não te quero

E de noite sonho contigo

Se considero que um dia hei-de morrer

No desespero que tenho de te não ver

Estendo o meu xaile no chão

E deixo-me adormecer

Se eu soubesse que morrendo

Tu me havias de chorar

Por uma lágrima tua

Que alegria me deixaria matar"

(Amália Rodrigues/Carlos Gonçalves)

tudo isto é fado

todo esto existe, todo esto es triste, todo esto es fado...

Perguntaste-me outro dia
Se eu sabia o que era o fado
Disse-te que não sabia
Tu ficaste admirado
Sem saber o que dizia
Eu menti naquela hora
Disse-te que não sabia
Mas vou-te dizer agora

Almas vencidas
Noites perdidas
Sombras bizarras
Na Mouraria
Canta um rufia
Choram guitarras
Amor ciúme
Cinzas e lime
Dor e pecado
Tudo isto existe
Tudo isto é triste
Tudo isto é fado

Se queres ser o meu senhor
E teres-me sempre a teu lado
Nao me fales só de amor
Fala-me também do fado
E o fado é o meu castigo
Só nasceu pr'a me perder
O fado é tudo o que digo
Mais o que eu não sei dizer.

(F.Carvalho)